Iz raznih novina

[Old Bone]

Nova šansa za Montenegrowiki


Standardizacijom crnogorskog jezika, uslijediće ponovno apliciranje za otvaranje Wikipedije na crnogorskom jeziku - najavljeno je iz NVO "ITAM", organizacije koja je prije dvije godine pokrenula pitanje postojanja popularne online baze znanja na Internetu u verziji za Crnu Goru (www.crnogorska-enciklopedija.org). S tim u vezi, organizacija je pokrenula akciju "2008. godina razvoja crnogorske enciklopedije".
Projekat Wikipedije počeo je na proljeće, 2006, pod nazivom Montenegrowiki. Enciklopedija je postojala kao testna verzija.
Ideja se, podsjetio je Darko Bulatović, jedan od osnivača NVO "ITAM" i pokretač Wikipedije na crnogorskom jeziku, javila kao refleksija na učinak najpopularnije svjetske online enciklopedije Wikipedia, koju danas sačinjava preko 2,5 miliona članaka na engleskom jeziku.
Pojava Wiki, uopšte, promijenila je u velikoj mjeri metode rada na stvaranju enciklopedija, nudeći svima pristup informacijama i mogućnost da svoje znanje podijele sa drugima.
- Vođeni idejom o potrebi crnogorskog društva da se modernizuje i bolje organizuje, "ITAM" je paralelno sa projektom "Javne bežične mreže" krenuo u istraživanje i razvoj online enciklopedije. Analizom stvaranja nacionalnih online Wiki očekivali smo i podršku Wikipedia zajednice (WikiMedia Fondacija) međutim, ta podrška je izostala i dva puta je odbijen zahtjev za Wikipediju na crnogorskom jeziku - kazao je Bulatović. Razlozi za to su, prema njegovim riječima, bili veliki pritisci članova ogranka Fondacije iz Srbije koji su direktnim akcijama i dezinformacijama uspjeli da onemoguće stvaranje Wikipedije na crnogorskom jeziku.
- Veliko razočaranje u tim danima dopunili su i hakerski napadi na Montenegrowiki iz Srbije koji su trajali danima, pokušavajući da onemoguće projekat - podsjetio je Bulatović. On je dodao da su upornost i istrajnost nekoliko ljudi, uz podršku ITAM-a učinili da Montenegrowiki (sad crnogorska enciklopedija) danas ima preko hiljadu članaka, što je više nego što mnoge Wikipedije imaju na svojim jezicima.
- I danas, umjesto da tražimo podršku stranaca, željeli bismo dobiti podršku od svih koji mogu doprinijeti da zajedno učinimo 2008. godinom razvoja crnogorske online enciklopedije - rekao je Bulatović, te dodao da je projekat od velike važnosti za Crnu Goru iz više razloga. Među njima, kako je naveo, je "nedostatak istinitih činjenica o Crnoj Gori na Internetu, što je posljedica informatičkog rata koji se odvijao posljednjih godina".
- Drugi razlog je naš zajednički trud da podijelimo informacije sa drugima. Jedinstvenom online crnogorskom enciklopedijom omogućićemo generacijama da ostavljaju trag za budućnost prenoseći znanje o sebi i drugima. Mnoge do sada nezapisane riječi mogu biti zabilježene i ostati trajno zapamćene na crnogorskoj enciklopediji. Svi znamo koliko je bogata naša kulturna i istorijska baština koja je činila Crnu Goru slobodnom vjekovima. Takav pristup informacijama i kreiranje crnogorske online enciklopedije u današnje vrijeme slobodne razmjene informacija preko Interneta postaje osnova svakog društva. Osim istorije, i sve druge oblasti nauke čine važne karike u lancu stvaranja online crnogorske enciklopedije - objasnio je Bulatović.
Online enciklopediju drugačijom čini lakoća dodavanja novih članaka sa vrlo jednostavnim formatiranjem cjelina i dodavanjem fotografija. Ljepota rada na online enciklopediji je u tome što korisnici uvijek mogu da dodaju i promijene tekst i fotografije, što drugi korisnik može dalje da razrađuje i dokumentuje. Crnogorska online enciklopedija bi obezbjeđivala informacije đacima, studentima, i uopšte građanima.
- Stoga bi od velike pomoći bilo da se u projekat uključe obrazovne institucije i svi građani unutar i van Crne Gore - rekao je Bulatović.
Do standardizacije crnogorskog jezika, kako je kazao, članovi ITAM organizacije, sa svima koji to žele, nastojaće da crnogorsku enciklopediju obogate sadržajima.
-Taj sadržaj mogli bismo, zajedno sa prevodima, preporučiti za postavljanje na Wikipediu na engleskom jeziku, najpopularnijem od svih jezika na kojima je Wikipedia dostupna.


D.KALAČ
http://www.vijesti.cg.yu/vijesti_old...jest&id=258117

Divna vijest!!!!!!!!!!!!!!!!!

Podrzavam i ako treba BILO KAKVA POMOC-TU SAM!