Potreban prevod nekoliko recenica ENG-SRPSKI !

[rade_pg]

Ako ima neko sa dobrim poznavanjem engleskog jezika, bio bih mu zahvalan da prevede jedan CV !

[misllish]

http://translate.google.com/# o.O

[rade_pg]

Ne ide... Treba mi tacan gramaticki prevod, aplikacija za posao je u pitanju pa bi bilo nezgrapno da se vremena pobrkaju npr !

[useruseruser]

ajde posalji na pm ako stignem sad cu ti ja to zavrsiti

[Mojsije]

nu da vidju to

[rade_pg]

Moze da vam posaljem na pm za 15-ak min pa sjutra odgovorite...nije presa i hvala vam puno ...

[izaberi1]

daj u pm da vidim sta je to i mogu li ga prevesti.iskerno imam samo 10 godina ali odlicno znam engleski.

[AdO_pG]

trebao si bacit taj tekst odje,vazda ti neko moze rec ako ti je pogresno prevedeno
p.s mene je dobro isla gramatikaposalji na pm ako vec neces odje

[Will.Spencer]

I can help with the English, if you can explain the Serbian.

[syebba]

I can help with the English, if you can explain the Serbian.

Correction you can help with American English
Hvala

[sales specialist]

A kako misliš poslodavca da ubjediš da znaš engleski, ako ne znaš CV da napišeš?
Pošto kontam da je potrebno potrebno poznavanje engleskog čim CV treba poslati na eng...

[sib0]

Daj izbachi taj prevod vishe odje..