Crnogorski jezik

[Flippy]

"Uspi dzeru cukra u brondzin za Borodzana."
Ova se recenica ne moze napisat bez slova dz.

Hari, vidis li ovo? Ovo je ono sto sam pricao. Reci mi u kojoj mjeri su ove rijeci u upotrebi u, kako rece, savremenom crnogorskom jeziku? Ajde reci, iskreno... I zbog takvih primjera, koji su odavno prezvakani i umjesto kojih se danas u 99% slucajeva u narodu koriste neke druge rijeci, se javlja "potreba" da se uvede takvo slovo? I onda isti ti koji zagovaraju tu tupu pricu upiru prstom u suprotnu stranu i osudjuju neku "uzvisenost i nepripadanje obicnom narodu", koja se btw cuje iz njihovih usta? Haha, presmijesno...

[Petar Mrvaljevic]

Ima sam priliku da vidim ljude koji podju dva mjeseca u Beograd i vrate se sa ekavicom, i forsiraju tu ekavicu govoreci da vise ne mogu da promijene govor. Kod istih tih ljudi (mada su to vecinom cure) se moze primijetit da uvijek zele nekako da se istaknu (kompleks).

Ipak je mene nejcisti i najljepsi govor moje babe i djeda koji se dijametralno razlikuje od govora spikerki sa TVCG.


P.S. Ako ne standardizujemo jezik bicemo jedini narod koji ce ucit da prica u skolu, a ne od oca i majke ka svi ostali.

[Zvek_Zivi]

Tesko je to kad celjade slaboga karaktera otidje za serbiju ,pa poslije mjesec dva pocne da zauvija , " jao sto sam se najeo stomaka ,drob me zabolijo BRE , misim pih pih i po 873578295573 puta piiihhhh ! Misim zbog veljeserbalja nebeskijehsa kacom sira na arbat iz vukohebina sumadijskijeh treba da se Crnogorci stide svojega jezika kulture grba zastave opet po 1000 ti put piiihhhhh bljaaak !

Quote PM:
Ipak je mene nejcisti i najljepsi govor moje babe i djeda koji se dijametralno razlikuje od govora spikerki sa TVCG.

E i mene vala pa da ce okrilatit poserbljeni narod naski ! Ada i u zetu su poceli da mlate necesovijem spec jezikom ,da se zgadi celjadetu kad ih cuje , beogracki dijalekat svaka treca cetvrta a onda pomedju IJU LJI VE MUVE BRE hahahahahahahah !
Ili kad sretes ribu obucena u bundu i cujes kako zbori ka da je iz mihajla kneza ulice a kad se primaknes i pitas okle je iz PLEVALJA ahahaha nebi rekla ono LJ da bi krepala !
Nista lakse nema no bit izdajica roda svoga ,to je lako ,no sto vele stari , " Lasno ti je izjes gomno ,no ajd izjedi krs " !!!!!!!!!!

[CGmafiozz]

Nek' mi samo neko kaze je l' ovo znaci da ce ubuduce rijeci kao: gdje, sjutra, nedjelja, sjekira... biti gramaticki nepravilne po tom novom crnogorskom jeziku? Ako je tako, onda stvarno uzas...

Ma kad cujem Crnogorac kad kaze "Gdje" to me nervira, jer zvuci kao kukavica

MA GDIJEEE SI pih g*vno, izvini ali je ruzno..

Pravi Crnogorac samo veli "Ðe" i tacka, ako ne slazes onda imas ti neki kompleks...

[Hari Krisna]

Hari, vidis li ovo? Ovo je ono sto sam pricao. Reci mi u kojoj mjeri su ove rijeci u upotrebi u, kako rece, savremenom crnogorskom jeziku? Ajde reci, iskreno... I zbog takvih primjera, koji su odavno prezvakani i umjesto kojih se danas u 99% slucajeva u narodu koriste neke druge rijeci, se javlja "potreba" da se uvede takvo slovo? I onda isti ti koji zagovaraju tu tupu pricu upiru prstom u suprotnu stranu i osudjuju neku "uzvisenost i nepripadanje obicnom narodu", koja se btw cuje iz njihovih usta? Haha, presmijesno...

U svoj ovoj prici ima dosta slicnosti kao kad su Bosancima htjeli na silu uvesti ekavstinu pa on pita " a kako cemo jarane pricati odebi". Za ovaj konkretni primjer sto navodis imaju dvije gluposti: "dzeru" i "Borodzan" Jedino su Bugari silom mijenjali ljudima imena i prezimena da ne zvuce turski, a pravopis crnogorskog to garant nece raditi Borozan nece biti Boro3an niti Borodzan osim ako sam ne promijeni pa moze biti i Marković i Janković i kako oće. Prvi put cujem za to "dzera" a postoji zera koja se izgovara drugacije od "dz" ili kako se sad predlaze "3" u rijecima brondzin, bidza, bidzin....
Protivnici crnogorskog jezika poturaju svakojake gluposti o arhaizmima i cudima, ali budi siguran da se nece pisati crnogorskijem pismenima vec crnogorskim i jednostavno slovima. Kopile će se i dalje zvati kopile, a neće biti "đetić neznaga junaka"... itd.

[Petar Mrvaljevic]

Kaze li se "dzera" ili samo "zera" nijesam siguran, ali je sigurno da je prezime "Borozan" tako napisano jer se nije imalo slova "dz", inace bi se pravilno pisalo "Borodzan". Isto ka sto je pravilno napisat "Dzanovic" mjesto "Zanovic" ili "$ekloca", mjesto "Sjekloca". Ovo ce vi potvrdit ljudi iz pomenutih bratstava.

[Hari Krisna]

Sto se tice prezimena to je potpuno istinito, ali samo ce od njihove volje zavisiti oćeli prezime pisati Sjekloća ili Śekloća.

[Petar Mrvaljevic]

Sto se tice prezimena to je potpuno istinito, ali samo ce od njihove volje zavisiti oćeli prezime pisati Sjekloća ili Śekloća.

Bogomi, kad su se sto godina pisali ka Sjekloce, mislim da ce to tako i ostat, navikli su se. Ali je moguce i da neka porodica odluci da to prepravi. Neka bratstva u CG i u danasnje vrijeme imaju godisnja okupljanja, tako da je moguce i da se na neko takvo okupljanje donese odluka koju ce poslusat cijelo bratstvo.

[Rave92]

Šćepan polje, smijesno da ga tako pisu, jer se sigurno tako ne izgovara .

[Petar Mrvaljevic]

Šćepan polje, smijesno da ga tako pisu, jer se sigurno tako ne izgovara .

No kako ti to izgovaras? "Stjepan polje"?

Odakle si, sele?

[Flippy]

Šćepan polje, smijesno da ga tako pisu, jer se sigurno tako ne izgovara .

Ne no najbolje još $ćepan polje... :roll:

[Rave92]

No kako ti to izgovaras? "Stjepan polje"?

Odakle si, sele?

śćepan polje

Iz Crne Gore, brale, iz Podgorice grada .

[MonterO]

Iz saopštenja Vlade:

...Vlada je donijela Odluku o obrazovanju Savjeta za standardizaciju crnogorskog jezika. Osnovni zadatak Savjeta je kodifikacija crnogorskog jezika, što podrazmijeva izradu Pravopisa, Gramatike i Rječnika crnogorskog jezika. U ovom važnom i kompleksnom procesu biće naučno verifikovana činjenica da crnogorski jezik, kao dio šireg jezičkog korpusa, različito imenovanog u njegovom istorijskom razvoju, baštini stopedesetogodišnju tradiciju standardnog jezika. Samim tim, u ovoj fazi standardizacije neće biti potrebe za radikalnijim izmjenama postojeće norme jezika u Crnoj Gori.

[Zvek_Zivi]

Važan je istinito proučen jezik

Podgorica, 25. januara - Standardizacija crnogorskog jezika povjerena je Savjetu za standardizaciju koji je formiran uredbom Vlade. Savjet sačinjavaju slavisti sa renomiranim naučnim biografijama, pisci i intelektualci spremni da se prihvate tog posla. Na čelu Savjeta je Branko Banjević, predsjednik Matice crnogorske. Za “Pobjedu” Banjević govori o važnosti aktivnosti koje institucija na čijem je čelu planira realizovati.
- Odluka Vlade značajna je za crnogorsku kulturu i prosvjetu, jer preko svijesti o sopstvenoj kulturi i jeziku dolazi se do svijesti o sebi. Bez izgradnje unutrašnjih kulturnih institucija Crna Gora ne može biti svjesna ni svojih potreba, ni svojih mogućnosti, niti se tako lako može uključiti u svijet. Stvaranje kulturnih institucija, među njima i institucija koje proučavaju crnogorski jezik, neophodan je korak Crne Gore ka sebi samoj i svijetu. Samoistraživanje Crne Gore nije autizam, zatvaranje u sebe. Upravo obrnuto, to je otvaranje sebe prema svijetu, svojim vrijednostima. Samo takva Crna Gora, okrenuta sebi i svijetu može biti faktor stabilnosti i mira na Balkanu - kaže Banjević.
Savjet za standardizaciju treba da utvrdi metode rada i podjelu obaveza među članovima. O stvaranju tehničkih uslova za rad tek predstoje razgovori sa osnivačem. Istovremeno, predstavnici Vlade su najavili da će Crna Gora do septembra dobiti crnogorski pravopis, gramatiku i rječnik.
- Moramo konstatovati svoje obaveze, rokove i napravitu unutrašnju podjelu rada. Savjet će, kako očekujem, jer sve što govorim u ovom momentu je moj lični stav, odobriti principe rada, nakon čega će dio članova Savjeta koji budu ovlašteni raditi pravopis crnogorskog jezika, pravopisni rječnik kao njegov dio, i gramatiku. Unutar Savjeta svako će imati svoj dio posla. Ne sumnjam da će Savjet za standardizaciju crnogorskog jezika povjereni posao obaviti na vrijeme, izričit je Banjević.
On smatra da je standardizacija crnogorskog jezika projekat u čiju se realizaciju ulazi i sa nizom okolnosti koje taj posao čine kvalitetno izvodljivim i u kratkom roku.
- Crnogorski jezik je dobro opisan, standardi govornog i književnog jezika identični su. Između narodnog i književnog jezika gotovo da možemo staviti znak jednakosti. Leksički fond crnogorskog jezika je živ i u govornoj komunikaciji i u književnim djelima. Pravila književnog i govornog jezika su ista, što nije slučaj sa ostalim štokavskim jezicima. Nama u Crnoj Gori nije potreban vještački tzv. koine jezik. Isti se jezik govori u cijeloj Crnoj Gori. Izvjesne sitne razlike u sistemu akcenata postoje, ali, suštinska pravila govornog i književnog jezika su identična na tlu cijele Crne Gore i Savjet će poći od te činjenice. Kolika je to olakšica ne treba komentarisati. Sve što je do sada urađeno na planu crnogorskog jezika naše stručne komisije će uzeti u obzir tokom izrade pravopisa crnogorskog jezika. Sva dosadašnja proučavanja crnogorskog jezika, odnosno crnogorskih govora, su dobrodošla i doprinos su da se lakše dođe do pravopisa koji je prihvatljiv - istakao je Branko Banjević.
Standardizacija crnogorskog jezika, najavio je predsjednik Savjeta za standardizaciju, podrazumijevaće kodifikaciju svih opštecrnogorskih jezičkih osobina. Naučno-lingvistička verifikacija nekih njegovih tradicionalnih osobenosti od značaja je, između ostalog, i za slovensku komparativistiku.
- Istinito proučen jezik, crnogorski ili bilo koji drugi slovenski jezik, važan je za komparativnu lingvistiku, jer se na taj način utvrđuju veze sa starim jezičkim korijenima i srodnosti slovenskih jezika po nekim elementima. Recimo, crnogorski i poljski jezik, jedini među slovenskim jezicima čuvaju tri stara glasa. I ostali jezici imaju međusobnih srodnosti i relacija. Ono što je za nas trenutno važno, moraju se standardizovati grafičke oznake za sve postojeće glasove živog crnogorskog jezika, uključujući i one, za sada neoznačene - konstatovao je u razgovoru za “Pobjedu” Branko Banjević, predsjednik Savjeta za standardizaciju crnogorskog jezika.

Nije nam cilj da napravimo vještačku formu

Arhaični oblici postoje u crnogorskom jeziku kao što postoje u svim jezicima. Standardizaciju crnogorskog jezika neće obilježiti insistiranje na nekim formama koje su prevaziđene. Jezik je živa materija. Hoćemo da uradimo pravopis živoga crnogorskog jezika. Nije nam cilj da napravimo vještačku formu. Jezik nije statična kategorija, jezik se kreće i razvija, prati društvo i istorijske veze naroda, sve se to u jeziku odražava i izražava i ako biste jezik zadržali na jednoj fazi istorijskog razvoja, oduzeli biste mu osobinu živog organizma i pretvorili biste ga u muzejski relikt.

[Petar Mrvaljevic]

Iz saopštenja Vlade:

...Vlada je donijela Odluku o obrazovanju Savjeta za standardizaciju crnogorskog jezika. Osnovni zadatak Savjeta je kodifikacija crnogorskog jezika, što podrazmijeva izradu Pravopisa, Gramatike i Rječnika crnogorskog jezika. U ovom važnom i kompleksnom procesu biće naučno verifikovana činjenica da crnogorski jezik, kao dio šireg jezičkog korpusa, različito imenovanog u njegovom istorijskom razvoju, baštini stopedesetogodišnju tradiciju standardnog jezika. Samim tim, u ovoj fazi standardizacije neće biti potrebe za radikalnijim izmjenama postojeće norme jezika u Crnoj Gori.

Zaboravio si da boldujes ovo u crveno.

[Rave92]

Zaboravio si da boldujes ovo u crveno.

I? Je li pogrešno izgovaram?

[MonterO]

Zaboravio si da boldujes ovo u crveno.

Ako bude druge faze standardizacije, to bi odmah trebalo boldovati masnom crnom farbom.

U čije ime bi se vršila ta nakaradna standardizacija?

[Petar Mrvaljevic]

Ako bude druge faze standardizacije, to bi odmah trebalo boldovati masnom crnom farbom.

U čije ime bi se vršila ta nakaradna standardizacija?

Nakaradna standardizacija se vjerovatno nece pravit.

MonterO, ti si jos pod utiskom politike, tako da nijesi objektivan kad pricas o lingvistici. Zasto ne bi mogli pisat ka sto govorimo? Zasto bi ti to nekome zabranio? Dobro, razumijem ja frustracije gubljenjem zajednicke drzave, ali te frustracije, dugorocno, mogu samo tebe da skode.

[frnjok]

Shto bishe rekli englezi: "the devil is in the detail". Znachi, imacemo tri nova slova ali nece bit "radikalnih promjena". Kakav politichar!!! :grin:

[Petar Mrvaljevic]

Shto bishe rekli englezi: "the devil is in the detail". Znachi, imacemo tri nova slova ali nece bit "radikalnih promjena". Kakav politichar!!! :grin:

Frnjoknu nam ga ti.

[MNT]

śćepan polje

Iz Crne Gore, brale, iz Podgorice grada .

Kako se treba izgovoriti ovo onda?

Imamo + 3 slova extra od kojih neznam kako se izgovoraju

A nece biti radikaltnih promjena, pa da li onda nije bolje drzati jezik kako sto je, na Srpski?

Ili da nas ta ljekavica jos uvijek bije u mozgu?

[Old Bone]

Iz saopštenja Vlade:

...Vlada je donijela Odluku o obrazovanju Savjeta za standardizaciju crnogorskog jezika. Osnovni zadatak Savjeta je kodifikacija crnogorskog jezika, što podrazmijeva izradu Pravopisa, Gramatike i Rječnika crnogorskog jezika. U ovom važnom i kompleksnom procesu biće naučno verifikovana činjenica da crnogorski jezik, kao dio šireg jezičkog korpusa, različito imenovanog u njegovom istorijskom razvoju, baštini stopedesetogodišnju tradiciju standardnog jezika. Samim tim, u ovoj fazi standardizacije neće biti potrebe za radikalnijim izmjenama postojeće norme jezika u Crnoj Gori.

Mislim da je ovo sa mjerom definisano....treba, pa i MORA da se standardizuje jezik ako zelimo BUDUCNOST SAMOSTALNE CG, jer je jezik osnov idntiteta, ali nemozemo -bolje receno nebi trebali-izmisljat jezik na osnovu lokalitetnih arhaizama....s mjerom ici, ALI SVOJ JEZIK I KULTURU FORSIRTAT KOLIKO GODJ IMA PARA I MOGUCNOSTI...ocekujem puno od novog ministra kulture...da zakuci vise para na prvom mjestu i usmjeri u kulturu i da objasni KOLIKO JE TO VAZNO U OVOJ FAZI RAZVOJA CG, jer bez toga nema nista...

pozdrav,

[nihil]

Mislim da je ovo sa mjerom definisano....treba, pa i MORA da se standardizuje jezik ako zelimo BUDUCNOST SAMOSTALNE CG, jer je jezik osnov idntiteta, ...

Znaci li to da Austrijanci i Svajcarci nemaju nacionalni identitet zato sto nemaju austrijski, odnosno svajcarski jezik?

[Flippy]

Znaci li to da Austrijanci i Svajcarci nemaju nacionalni identitet zato sto nemaju austrijski, odnosno svajcarski jezik?

Itekako! Kada bi se kod njih isto pojavile neke struje koje zagovaraju ovakvu neku standardizaciju njihovih "novih" jezika (usput, kicenjem sa jos nekoliko slova), vjerovatno bi isto uperile prst ka protivnicima te njihove ideje uz optuzbe da su kompleksasi i da se stide toga ko su i odakle su.

[Hari Krisna]

Opet jeftine price o svajcarskom i americkom jeziku, ali sta je tu je, crnogorski jezik je zvanican, a kome se steškilo moze isprobati visinu Milenijuma ili bilo šta drugo. Njemacki jezik nekako promijenise pa se niko nije objesio, a ako zbog crnogorskog nesto tako nastupi to je onda visa sila ili sopstveni izbor. Oticemo na saucesce i gotovo.