Page 15 of 32 FirstFirst ... 511121314151617181925 ... LastLast
Results 351 to 375 of 797

Thread: Arhaicni/starocrnogorski/staropodgoricki/bapski i svakakvi izrazi....

  1. #351
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Kotor
    Posts
    3,645
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    samo to fali, lele...
    If you make people think they're thinking, they'll love you.
    If you really make them think, they'll hate you.

  2. #352
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    4,728
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by cattaro View Post
    Josh ako mi kazete da pirunom zovete viljushku u Pg...
    A shto choche, da nije to rezervisano samo za kotorane?

  3. #353
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Crna Gora
    Posts
    10,418
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    11
    Thanked in
    11 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by cattaro View Post
    Josh ako mi kazete da pirunom zovete viljushku u Pg...
    Zovem ja uvijek.

  4. #354
    Admiral Krsto Djurovic Guest

    Default

    Quote Originally Posted by Trinity from Zion View Post
    samo to fali, lele...
    U Kuche se zborilo "ljelje", mozda je zbog toga "pljat" mjesto "pjat".

  5. #355
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Herceg Novi
    Posts
    16,041
    Thanks Thanks Given 
    2,191
    Thanks Thanks Received 
    2,348
    Thanked in
    1,213 Posts

    Default

    Komin - dimnjak
    Tavalja - stoljnjak
    Prosulja - tiganj
    ...

  6. #356
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Montenegro/France
    Posts
    2,665
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    hahahahah, o sto volim moje podgoricane ljubim vas sve!

    pa govorili su staropodgoricani za viljusku - pirun i za tanjir - pljat ,pitala sam babu
    ...Maybe it was wrong to love you?
    But what should i do?
    Cause my heart leads me to you...

  7. #357
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    4,728
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Ada nijesu samo Podgorichani, no cela Crnez Gorez

  8. #358
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Podgorica, Montenegro
    Posts
    7,715
    Thanks Thanks Given 
    217
    Thanks Thanks Received 
    92
    Thanked in
    33 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by Nikollaki View Post
    A shto choche, da nije to rezervisano samo za kotorane?
    Ne, ne moze govor bit' rezervisan za nekog, pa ne znam chemu ovaj djetinjast post?

    Mystery, pitaj babu koristi li i izraz ozica za kashiku?
    P r i m o r a c

  9. #359
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Niksic
    Posts
    5,467
    Thanks Thanks Given 
    1
    Thanks Thanks Received 
    6
    Thanked in
    4 Posts

    Talking

    Quote Originally Posted by MysteryGirl View Post
    to to podrzi me ne znam stvarno al mislim da je ipak pljat bar u Podgorici
    ne znam..ali i kod nas u nk se tako kazhe

  10. #360
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Montagna Negra
    Posts
    1,129
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    4
    Thanked in
    4 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by cattaro View Post
    Mi na primorje kazemo "pjat" a ne "pLJat" za tanjir...
    I na Cetinje je pjat

    Još je u upotrebi, al sve rjeđe:

    lupež - lopov

  11. #361
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Obala Lozovache
    Posts
    2,773
    Thanks Thanks Given 
    16
    Thanks Thanks Received 
    5
    Thanked in
    2 Posts

    Default

    Bijashe li SHKURIBANDA - ono mjesto gdje se ljubavi ?
    Podgoricani ta mjesta popularno zovu yebodromi


  12. #362
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Montagna Negra
    Posts
    1,129
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    4
    Thanked in
    4 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by milis View Post
    Bijashe li SHKURIBANDA - ono mjesto gdje se ljubavi ?
    Podgoricani ta mjesta popularno zovu yebodromi
    vukojebina Kolko sam svatio, a neka me isprave primorci, nije samo za izvest ljubav u šetnju, no ima opširnije značenje... ka mjesto đe ideš u štetu, kakva gođ bila

    ima lijepa kafana u Novi pod tim imenom

  13. #363
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Montenegro/France
    Posts
    2,665
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by cattaro View Post
    Ne, ne moze govor bit' rezervisan za nekog, pa ne znam chemu ovaj djetinjast post?

    Mystery, pitaj babu koristi li i izraz ozica za kashiku?


    To je tacno, ozica - kasika,a i ima zlica -kasika
    ...Maybe it was wrong to love you?
    But what should i do?
    Cause my heart leads me to you...

  14. #364
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Podgorica, Montenegro
    Posts
    7,715
    Thanks Thanks Given 
    217
    Thanks Thanks Received 
    92
    Thanked in
    33 Posts

    Default

    Ne mogu da vjerujem!
    Zlica je mala kashika, za kafu npr.
    P r i m o r a c

  15. #365
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Podgorica
    Posts
    29,744
    Thanks Thanks Given 
    10,837
    Thanks Thanks Received 
    2,116
    Thanked in
    1,078 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by MysteryGirl View Post
    hahahahah, o sto volim moje podgoricane ljubim vas sve!

    pa govorili su staropodgoricani za viljusku - pirun i za tanjir - pljat ,pitala sam babu
    vala moj tata josh ne reche nako pirun,ozica i pljat za jedaci pribor.
    i ja ponekad koristim te rijechi.

    PASHADA (SH-KAO SHavnik)-escajg
    kuSHin-jastuk
    stolovacha-drvena stolica na tri noge (kratke)sa naslonom
    sofra-okrugla trpeza(astal) na tri noge (opet kratke)koja je obichno u domacinstvima stojala prislonjena uza zid i iznosila se samo kad treba da se jede.
    konata-posuda iz koje su ljudi posipali vodu kad treba da se umiju ili briju (jer vodovoda nije bilo) a tako su nekad zvali i posudu kojom su vadili vodu iz bunara ili ublova.
    burilo-drvena posuda u koju se sipala voda kad se vadi iz bunara ili ubla.
    tronozhac-stolichica,bez naslona na tri noge i obichno su djeca $edjela na tronoshcu.

  16. #366
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Podgorica, Montenegro
    Posts
    7,715
    Thanks Thanks Given 
    217
    Thanks Thanks Received 
    92
    Thanked in
    33 Posts

    Default

    Mi kazemo pOshada.
    Tronozac, mi kazemo shkanj.
    P r i m o r a c

  17. #367
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    4,585
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    2 Posts

    Default

    tremeslo - stomak
    puzdra – prepucijum (kapot na cholda)
    branja – slichno ljesi od prutova, vuche se po oranju da se zatre posijeno sjeme
    vardanja – buka, treska
    portela – prolaz na tavan (petar)
    kapandza – isto sto i portela
    zipa – svjezhe odvaljeni kamen
    chizija – brazda
    otorozhiti – dobro se upuvat
    tonja – grozni smrad od noga ili kad se neko dobro otorozhi
    apa – smrad, prefinjeno
    kaduch – bure sa dnom uzhijem od otvora na vrhu
    badanj – obrnuto od kaducha
    propa je – smrshao je do grdila
    ukufio - smezhurao
    propa se – nestao je, ischilio, izumro
    striza - traka
    oshtrka se – utekao sa lanca
    dramlija - sachma
    ljemez – dugachki debeli prut
    shibuk – lastar, prut
    krlja – kvrgavi panj, isto i stari iskusni cho’jek
    vas u krlju – jos gore no "propa je", skuchio se
    benat – zemljani nasip
    pavrijez – podvrnuti rub na lamu
    chengele – trostruka kuka za vadjenje lame iz ubla
    burdikovanje – galama, chesto i stvaranje problema drugima
    apac – velika kornjacha
    prchiguz - shkorpija
    brdza – krupni momak sa velikijem brkovima
    murga - drugar
    gurdjela – platnena pantljika za mjerenje duzhine
    furmine - shibice
    rubinet - slavina
    tumbin – propust za vodu ispod puta
    shikun - oklasina
    kolombocc – klas kukuruza
    klachunar – mjesto dje se gasi klak – krech
    uljanik – prostor dje se drze ulishta, u Bjelopavlice najcesce prostor ogradjen buksom sa Buksenovog brijega

    I dvije kletve:

    pas te liza - posprdno
    nad tobom se gacca ne drijeshilo – za zenu kashtigulju
    Last edited by simm; 02-02-07 at 04:40.

  18. #368
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Sverige
    Posts
    6,830
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    2 Posts

    Default

    Pas ti se mesa napoteza ! Heheeheheh !
    No vidji djaola kako ispadose svi odje "seljacine" bre ! Polako ali sigurno rcete se na svoj stari Crnogorski jezik hehehehehhe ,neka neka dobro je to heheheheeh !
    Ko nevoli Crnogorca ,vas se ambisa !!!

  19. #369
    Join Date
    Mar 2004
    Posts
    4,585
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    2 Posts

    Default

    ambisati se - svršeni glagol, označava stanje u koje se zapa'ne kad se ne voli Crnogorac... :mrgreen:

  20. #370
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Montenegro/France
    Posts
    2,665
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by cattaro View Post
    Mi kazemo pOshada.
    Tronozac, mi kazemo shkanj.

    I mi kazemo skanj.
    ...Maybe it was wrong to love you?
    But what should i do?
    Cause my heart leads me to you...

  21. #371
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Podgorica
    Posts
    29,744
    Thanks Thanks Given 
    10,837
    Thanks Thanks Received 
    2,116
    Thanked in
    1,078 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by simm View Post
    ambisati se - svršeni glagol, označava stanje u koje se zapa'ne kad se ne voli Crnogorac... :mrgreen:
    eeee,pa chovjeche ne mogu se olivertit od smijeha!

    Olivertit se -povratiti se,povratiti prisebnost

  22. #372
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    Montenegro/France
    Posts
    2,665
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by zvoncica View Post
    eeee,pa chovjeche ne mogu se olivertit od smijeha!

    Olivertit se -povratiti se,povratiti prisebnost

    Moram ti rec da za to prvi put cujem
    "olivertit se"
    ...Maybe it was wrong to love you?
    But what should i do?
    Cause my heart leads me to you...

  23. #373
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    31,208
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    1
    Thanked in
    1 Post

    Default

    ALAVERTITI SE – doći do spoznaje nečesa

  24. #374
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Herceg Novi
    Posts
    16,041
    Thanks Thanks Given 
    2,191
    Thanks Thanks Received 
    2,348
    Thanked in
    1,213 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by cattaro View Post
    Ne mogu da vjerujem!
    Zlica je mala kashika, za kafu npr.
    Nije, nije, žlica je supena kašika a mala kašika je kućarin

  25. #375
    Join Date
    Apr 2004
    Location
    Herceg Novi
    Posts
    16,041
    Thanks Thanks Given 
    2,191
    Thanks Thanks Received 
    2,348
    Thanked in
    1,213 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by zvoncica View Post
    eeee,pa chovjeche ne mogu se olivertit od smijeha!

    Olivertit se -povratiti se,povratiti prisebnost
    Reče hari, Alavertiti - kod nas se još reče i za nekoga ko je recimo bio uspavan i ništa nije činio pa se provrijednio

Page 15 of 32 FirstFirst ... 511121314151617181925 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Crnogorske riječi i izrazi u kojima se koriste nova slova Ś i Ź
    By Brajan992 in forum Književnost i lingvistika
    Replies: 30
    Last Post: 08-02-16, 11:02
  2. Podgoricki /titogradski Izrazi
    By montegruja in forum Centralni
    Replies: 431
    Last Post: 01-02-12, 21:56
  3. Replies: 4
    Last Post: 05-04-10, 10:32

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •