Arhaicni/starocrnogorski/staropodgoricki/bapski i svakakvi izrazi....

[dubrovčanka]

A gledala je i Kolašin koliko je meni znano

[zvoncica]

A gledala je i Kolašin koliko je meni znano

jes' bogomi,gledala je Kolasina,mala varosh al' je fina a cuh da je bechkala i krivu dzadu sto Mojkovcu vodi gradu:mrgreen:

[GAGA]

i bijele brave niz komove kako jave

[Beranac]

Attachment 8304
Komovi su lijevo gore. Slikano iz Tmusica 13 km sjeverno od Beerana.



Attachment 8310
Rano jutro sa vrha vasojevickog Koma. A hlaaadno.... ´


A Kolasin je jos blizi Komovima nego Berane.

[Executor]

makaze-shkare ili nozhice

[montenegrina]

Fioka - Shkrabija
Ne znam kako se drugacije kaze (ono u sto se smete ono sto pometes haha) - skovacijera

[Hari Krisna]

djubrovnik

[Babel Fish]

Fioka - Shkrabija
Ne znam kako se drugacije kaze (ono u sto se smete ono sto pometes haha) - skovacijera

.. Shkafa

[kIkICa]

Shkafa ili shkaf?

[Babel Fish]

Shkafa ili shkaf?

Mislim da su oba izraza ok ..

[montenegrina]

Kod nas u Novi je škafa (svudje po koje slovo ima izmijenjeno hehe).
Česma - Špina

[SyNdRo0m]

Utuliti, istuliti – isključiti
Pasovati – odgovarati (Pasuje li ti ovo?)
Sramotiti – psovati
Banda - strana
Špartati – ka šetati/hodati (ne umijem objasnit)
Kufin – krš međaš (kiljan)
/bonus info: nastalo do italijanskog con fino – granica | mjesto Kufin kad se ide iz BD prema BR je obilježavalo bivšu granicu Paštrovića s te bande/
Pasati – proći
Šporko – glibavo
Škuro – tamno (škura roba za pranje)
Prasedarnik – svinjac
Kain – lavor
Stud, pomet, kijamet – hladnoća/zima

Iako nijesu izumrle, sve ih manje čujam u izgovoru

Koštanj – kesten
Mrkva – šargarepa
Krtola – krompir

[montenegrina]

Syn, hahahah ovo sto si napisao je moj regularan rijecnik

[SyNdRo0m]

Syn, hahahah ovo sto si napisao je moj regularan rijecnik

hehe Znam Greena Dobrim dijelom i moj, al u PG zivi 3ina stanovništva, koji sve više počinju koristit ekavicu i, do skora, tuđe riječi, pa moram

[Babel Fish]

hehe Znam Greena Dobrim dijelom i moj, al u PG zivi 3ina stanovništva, koji sve više počinju koristit ekavicu i, do skora, tuđe riječi, pa moram

E kako su mi mile te osobe ,koje posle nekoliko mjeseci ili god-2 ,zaborave ijekavicu :devil: ..Nije im lako .. zaboravi se jezik .. Posle su u muci ,kad se vrate ovdEE ,kako ce se ,zaboga,opet adaptirati !?:fight:

[Executor]

ache - skita, sheta .. (ne savija se u dom) pa se kaze ache po gradu

[Oky]

pirun- viljuska

pljat- tanjir

:lolblue:

[cattaro]

Mi na primorje kazemo "pjat" a ne "pLJat" za tanjir...

[Oky]

Mi na primorje kazemo "pjat" a ne "pLJat" za tanjir...

e ne znam kod vas ja znam da mi je deda govorio pLJat

[Executor]

koliko sam ja upucen u sve to mislim da se i kazhe pljat

[Oky]

fadzola - boranija

[cattaro]

Mi ne zborima pljat.
Fadzola (fazola) nam je pasulj.

[Oky]

koliko sam ja upucen u sve to mislim da se i kazhe pljat

to to podrzi me ne znam stvarno al mislim da je ipak pljat bar u Podgorici

[cattaro]

Josh ako mi kazete da pirunom zovete viljushku u Pg...

[Oky]

Josh ako mi kazete da pirunom zovete viljushku u Pg...

Pa ne kazemo sad al tako se govorilo