Page 1 of 4 1234 LastLast
Results 1 to 25 of 87

Thread: Recnik crnogorskog jezika!?

  1. #1
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    191
    Rep Power
    0

    Default Recnik crnogorskog jezika!?

    Da li bi neko bio ljubazan da mi kaze gde se moze kupiti recnik crnogorskog jezika,posto evo odlucih i ja da se prosvetim i naucim pricati crnogorskim jezikom!?

    Unapred zahvalan

  2. #2
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Rebellion Area
    Posts
    4,210
    Rep Power
    11

    Default

    Naravno, imas u svakoj knjizari.
    A najbolje podji do Dukljanske Akademije, i naces sigurno najbolje primjerke.

  3. #3
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    901
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by sh0cker
    Naravno, imas u svakoj knjizari.
    A najbolje podji do Dukljanske Akademije, i naces sigurno najbolje primjerke.
    Dobro receno

  4. #4
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    191
    Rep Power
    0

    Default

    Nije valjda da se dobijaju samo preko veze ili ko u stara dobra vremena- po zasluzi!?

  5. #5
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Rebellion Area
    Posts
    4,210
    Rep Power
    11

    Default

    Pa ne naravno imas u svakoj knjizari.
    Al' posto postoji dosta izdanja koji su ovih dana isplovili na vidjelo od nekad ranije, najbolje na Dukljanskoj Akademiji da se informises o najboljem!

  6. #6
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    608
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by sh0cker
    Naravno, imas u svakoj knjizari.
    A najbolje podji do Dukljanske Akademije, i naces sigurno najbolje primjerke.

    Koja je razlika izmedju Dukljanske Akademije i Crnogorske Akademije>

    Zamisli kad bi u Srbiji uveli Sumadijsku Akademiju sa nekim svojim jezikom- jel to to>?

    Voleo bi da znam da li ce ovaj forum da se menja, tj. kada ce se prevesti u crnogorski?
    e da kako se kaze forum na crnogorskom?

    ako jos neko moze da mi kaze- Da li razumete srpski?- na crnogorskom, cisto kad budete poceli da kucate svi na crnogorskom da vas zamolim za prevod...
    E da nemoj slucajno neko da pise o ekonomiji ili turizmu na forumu buducnost crne gore, - pa ko zivi od toga?

  7. #7
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    191
    Rep Power
    0

    Default

    Perovicu,
    ja bih ti predlozio da zamolis onog Dzeronima,ili,Mindzu za Vazda koji izgleda pricaju taj 'izvorni' crnogorski jezik,jer ih ja nisam nista razumeo sto su pisali.
    P.S.Malo je cudan-haotican,bar tako 'zvuci!I veznik im je izgleda rec Rakovic!

  8. #8
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Rebellion Area
    Posts
    4,210
    Rep Power
    11

    Default

    Quote Originally Posted by Perovic
    Quote Originally Posted by sh0cker
    Naravno, imas u svakoj knjizari.
    A najbolje podji do Dukljanske Akademije, i naces sigurno najbolje primjerke.

    Koja je razlika izmedju Dukljanske Akademije i Crnogorske Akademije>

    Zamisli kad bi u Srbiji uveli Sumadijsku Akademiju sa nekim svojim jezikom- jel to to>?

    Voleo bi da znam da li ce ovaj forum da se menja, tj. kada ce se prevesti u crnogorski?
    e da kako se kaze forum na crnogorskom?

    ako jos neko moze da mi kaze- Da li razumete srpski?- na crnogorskom, cisto kad budete poceli da kucate svi na crnogorskom da vas zamolim za prevod...
    E da nemoj slucajno neko da pise o ekonomiji ili turizmu na forumu buducnost crne gore, - pa ko zivi od toga?
    Razlika je u tome sto se ona zove Dukljanska Akademija u Crnoj Gori, jel to cudno?
    Ako je po sprpskoj istoriji nekad postojala SUmadija kao zasebna republika i bila poznata kao Duklja i ima istu tezinu.. Neka otvaraju, ja im ne branim.
    Pa niko ne treba da mijenja forum on ti je vec na crnogorski.
    Razumijemo srpski tj. znamo sad jos jedan strani jezik
    Ako krenes da pricas o turizmu Crnu Gore moras da napravis valjda neki prospekat, a onda je pitanje na kojem jeziku?? Pa mora da se utvrdi razumijes?
    A i kad bi krenuo da pricas, sve bi plao u vodu.. Jer se nema kesa

  9. #9
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    901
    Rep Power
    0

    Default

    Ja serpski jezik ne razumijem uopste,pogotovo zadnjih 14 god,poceli su da govore neke nerazumne rijeci nesto kao ""srbija do tokija"" ubit ,zaklat..itd..sta da kazem ..stvarno nerazumijem taj serpski jezik,na kraju krajeva nemam ni potrebe da ga razumijem...sto ce mi..kad nerazumne rijeci zbore cudan neki narod..pogotovo kad sljivovica proradi,onda govore pravi izvorni serpski jezik

  10. #10
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Crna Gora Cetinje
    Posts
    1,589
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by Perovic
    Quote Originally Posted by sh0cker
    Naravno, imas u svakoj knjizari.
    A najbolje podji do Dukljanske Akademije, i naces sigurno najbolje primjerke.

    Koja je razlika izmedju Dukljanske Akademije i Crnogorske Akademije>

    Zamisli kad bi u Srbiji uveli Sumadijsku Akademiju sa nekim svojim jezikom- jel to to>?


    NIJE

    Voleo bi da znam da li ce ovaj forum da se menja, tj. kada ce se prevesti u crnogorski?


    I mi se nadamo da ce bit brzije dana !

    e da kako se kaze forum na crnogorskom?

    E moj prika nije ponos terorisat jednu naciju decenijama i sistemacki im unistavat kulturu i jezik, pa onda "ponosno" sprdat se tijem

    ako jos neko moze da mi kaze- Da li razumete srpski?- na crnogorskom, cisto kad budete poceli da kucate svi na crnogorskom da vas zamolim za prevod...


    opet isto , nijesu novije generacije krive sto su im preci bili pod serbskom cizmom decenijama, i sto su im sistemacki ispirani mozgovi ito od malijeh nogu, ali novo vrijeme nova nafaka-- (maternji) info je dostupan svakome (na vasu veliku zalost) !

    E da nemoj slucajno neko da pise o ekonomiji ili turizmu na forumu buducnost crne gore, - pa ko zivi od toga?

    Dalje ,Perovicu kuco junacka evo potrudicu se da ti napisem malacko rijeci iz Crnogorskoga recnika, mada se nadam da ces razumjet da moja tastatura je prilagodjena Sveckom jeziku

    .................................. A...................
    Avizati...... shvatiti,utuviti,opametiti
    Agarjanin... Turcin u opste
    A (dj)ent.... agent
    Ajter....korist,cef
    Ama...... isto kao
    Anatema...... prokletstvo
    Anatem........ proklet
    Arestovati..... zaratiti, uhapsiti nekoga,pritvoriti
    Asli..... dakako
    Asesor.....pri($)ednik,porotnik (cinovnicka titula)
    Atestat...... pismena potvrda, uvjerenje


    ..........B.........

    Banda...... srana, krak, bok
    Bataliti...... ostaviti, odbaciti, baciti,turiti
    Beklariti...... prevariti, usiliti
    Biti......... tuci nekoga,(kod Crnogoraca :"biti/sati/znaci ,bitku voditi,ubiti
    Breme...... tovar
    Brivati....... -i u smislu iznapadati nekoga rijecima sa$eci nagrditi rijecima
    Buljuk...... Ceta (vojnika) copor, gomila


    ..........V........
    Vazda....... uvijek (za) stalno
    vazdan.... po cio dan
    Vedenija...... vladavina, uprava
    ve(dj)e.... vec
    Vidjati....... gledati
    Vidati.... lijeciti
    Vojevati...... ratovati boriti se

    ..................... G.......
    Gazeta.......novine,stampa
    Graja ...vika,buka
    Go(dj)... kako god
    Grditi .....ruziti, jako koregovati nekoga
    Gorest...... slabost
    Grabez...... (silovito) prisvajati uzurpiranje, otimanje
    Grdan.... ruzan
    Grehota....grijeh

    ................ D......
    Davijati..... Svadjati se
    Dazd.... kisa ,nevrijeme
    Dognati..... dovesti stoku
    Dockan...... zakasnjelo, kasno
    Durati....trajati


    .......(DJ).........
    (DJ)evojka..... djevojka
    (DJ)ed..... Djed
    (DJ)ego(dj) .... kad bilo
    (DJ)eljati...... Teslati
    (DJ)etic.... Mlad momak
    (DJ)ekojom.....pokojom


    .........E.....
    Eda... zaista
    Ema.... kao eda

    ...(Z)..
    (Z)e(z)anje....paljenje
    (Za(dj)esti... posvadjati nekoga


    Itd itd Recnik je velik da bi ga prepisao odje

  11. #11
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    191
    Rep Power
    0

    Default

    Mozes li nam reci koji je to recnik- rijecnik iz koga navodis,kad je izdat kao i koji mu je ISBN,pa da se i mi malo 'hvalimo' ili vec kako to vi rijecite!?

  12. #12
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Crna Gora Cetinje
    Posts
    1,589
    Rep Power
    0

    Default

    Kako da ne rak-ce za tebe sve
    Recnik se sove : PRI$ET NA RJECNIK SV. PETRA CETINJSKOGA
    Pisan u Crnogorskoj Prijestonici citaj ( CETINJE) 1996 god.
    Izdavac : Crnogorski Kulturni Krug -- Cetinje

    Elementa Montehegrina-- Cetinje

    Pisao Sreten Zekovic
    Urednik Borislav Cimesa
    Dizajn i komp.obrada
    Vukan Lompar
    Knjigopecatnja
    Cicero-- Cetinje


    Jeli lakse sad malacko Rak-ce a

  13. #13
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    608
    Rep Power
    0

    Default

    Jel ti znas sta je turcizam

    nesto slicno su i bosnjaci uradili=
    pa nije valjda da ce i CG da zasnuje NOVI jezik na turcizmima??

  14. #14
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Crna Gora Cetinje
    Posts
    1,589
    Rep Power
    0

    Default

    Aaaauuuuuu dajte se malacko saberite vise !
    Ili smo se potalijanili ili poturcili ili posiptarili, m`sim ,stvarno ,m`sim znas.
    .................................. A...................
    Avizati...... shvatiti,utuviti,opametiti
    Agarjanin... Turcin u opste
    A (dj)ent.... agent
    Ajter....korist,cef
    Ama...... isto kao
    Anatema...... prokletstvo
    Anatem........ proklet
    Arestovati..... zaratiti, uhapsiti nekoga,pritvoriti
    Asli..... dakako
    Asesor.....pri($)ednik,porotnik (cinovnicka titula)
    Atestat...... pismena potvrda, uvjerenje


    ..........B.........

    Banda...... srana, krak, bok
    Bataliti...... ostaviti, odbaciti, baciti,turiti
    Beklariti...... prevariti, usiliti
    Biti......... tuci nekoga,(kod Crnogoraca :"biti/sati/znaci ,bitku voditi,ubiti
    Breme...... tovar
    Brivati....... -i u smislu iznapadati nekoga rijecima sa$eci nagrditi rijecima
    Buljuk...... Ceta (vojnika) copor, gomila


    ..........V........
    Vazda....... uvijek (za) stalno
    vazdan.... po cio dan
    Vedenija...... vladavina, uprava
    ve(dj)e.... vec
    Vidjati....... gledati
    Vidati.... lijeciti
    Vojevati...... ratovati boriti se

    ..................... G.......
    Gazeta.......novine,stampa
    Graja ...vika,buka
    Go(dj)... kako god
    Grditi .....ruziti, jako koregovati nekoga
    Gorest...... slabost
    Grabez...... (silovito) prisvajati uzurpiranje, otimanje
    Grdan.... ruzan
    Grehota....grijeh

    ................ D......
    Davijati..... Svadjati se
    Dazd.... kisa ,nevrijeme
    Dognati..... dovesti stoku
    Dockan...... zakasnjelo, kasno
    Durati....trajati


    .......(DJ).........
    (DJ)evojka..... djevojka
    (DJ)ed..... Djed
    (DJ)ego(dj) .... kad bilo
    (DJ)eljati...... Teslati
    (DJ)etic.... Mlad momak
    (DJ)ekojom.....pokojom


    .........E.....
    Eda... zaista
    Ema.... kao eda

    ...(Z)..
    (Z)e(z)anje....paljenje
    (Za(dj)esti... posvadjati nekoga


    Sto je tursko odje "turijena " ti (aj pogodi sto to znaci??)

  15. #15
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    43
    Rep Power
    0

    Default

    a kakve su srpske delije (tur) kad nazuju cizme (tur) i opasaju se kaisem (tur) a za kais zadjenu kasike (tur) pa podignu barjake (tur) pa ponesu i jastuk (tur) u pozne sate (tur) pa poviknu: Ajde Bre (tur) delije!!!

    jezik ne znamo ali srpstvo znamo... nefisi (arap)!

  16. #16
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    686
    Rep Power
    94

    Default

    Quote Originally Posted by Perovic

    e da kako se kaze forum na crnogorskom?
    isto kao i na hrvatskom,recimo. :P
    "... Ne traži istinu ako ne znaš šta bi s njom..."

  17. #17
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    43
    Rep Power
    0

    Default


  18. #18
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    617
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by ines
    Quote Originally Posted by Perovic

    e da kako se kaze forum na crnogorskom?
    isto kao i na hrvatskom,recimo. :P
    Javnorijek? :P

  19. #19
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Holland
    Posts
    834
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by Apatrid
    Quote Originally Posted by ines
    Quote Originally Posted by Perovic

    e da kako se kaze forum na crnogorskom?
    isto kao i na hrvatskom,recimo. :P
    Javnorijek? :P
    Apartide,
    jel ce to sad na srpskom da se kaze Javnorijek za forum.
    Svasta ga i vi smislite.
    Sami Crnogorci, i niko vise, odlucice slobodno, zakonskim putem, o buducnosti Crne Gore, koja ce, uvjeren sam, biti dostojna svoje proslosti

  20. #20
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    617
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by MK_NL
    Quote Originally Posted by Apatrid
    Quote Originally Posted by ines
    Quote Originally Posted by Perovic

    e da kako se kaze forum na crnogorskom?
    isto kao i na hrvatskom,recimo. :P
    Javnorijek? :P
    Apartide,
    jel ce to sad na srpskom da se kaze Javnorijek za forum.
    Svasta ga i vi smislite.
    Ko je srpski pominjao, uopste? I ko to smislja nove rijeci e da bi napravio nove jezike?

  21. #21
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Holland
    Posts
    834
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by Apatrid
    Quote Originally Posted by MK_NL
    Quote Originally Posted by Apatrid
    Quote Originally Posted by ines
    Quote Originally Posted by Perovic

    e da kako se kaze forum na crnogorskom?
    isto kao i na hrvatskom,recimo. :P
    Javnorijek? :P
    Apartide,
    jel ce to sad na srpskom da se kaze Javnorijek za forum.
    Svasta ga i vi smislite.
    Ko je srpski pominjao, uopste? I ko to smislja nove rijeci e da bi napravio nove jezike?
    A da forum nije srpska rijec sluchajno.
    A ti si taj koji izmislja.
    Sami Crnogorci, i niko vise, odlucice slobodno, zakonskim putem, o buducnosti Crne Gore, koja ce, uvjeren sam, biti dostojna svoje proslosti

  22. #22
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    617
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by MK_NL
    A da forum nije srpska rijec sluchajno.
    Ko je takvu glupost odvalio do ti sad?

    Quote Originally Posted by MK_NL
    A ti si taj koji izmislja.
    Lazes, casti mi, no Hrvati. Ja ovdje nagadjam i ima znak pitanja iza.

    Ako se kaze ka kod Hrvata, onda je to zasigurno nekakva novoizmisljena koja u srpskom ne postoji, to je prvo sto covjek pomisli.

  23. #23
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Holland
    Posts
    834
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by Apatrid
    Quote Originally Posted by MK_NL
    A da forum nije srpska rijec sluchajno.
    Ko je takvu glupost odvalio do ti sad?
    Vidju branis je ka srpske granice.

    Quote Originally Posted by Apatrid
    Quote Originally Posted by MK_NL
    A ti si taj koji izmislja.
    Lazes, casti mi, no Hrvati. Ja ovdje nagadjam i ima znak pitanja iza.
    ne no lazes ti,jer izmisljas(nagadjas)
    I ne kuni se na chast,hoces je izgubit zbog krivokletstva.

    Quote Originally Posted by Apatrid
    Ako se kaze ka kod Hrvata, onda je to zasigurno nekakva novoizmisljena koja u srpskom ne postoji, to je prvo sto covjek pomisli.
    Pa opet izmisljas(nagadjas).na isto mu se svodi.
    Sami Crnogorci, i niko vise, odlucice slobodno, zakonskim putem, o buducnosti Crne Gore, koja ce, uvjeren sam, biti dostojna svoje proslosti

  24. #24
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    617
    Rep Power
    0

    Default

    Je l' se ti ovo trudis da me isprovociras, ociju ti?

    Pa nijesi ti zlikovac Jeronimovog kalibra, jadan...

  25. #25
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Holland
    Posts
    834
    Rep Power
    0

    Default

    Quote Originally Posted by Apatrid
    Je l' se ti ovo trudis da me isprovociras, ociju ti?

    Pa nijesi ti zlikovac ka Jeronimovog kalibra, jadan...
    ne ja.No ti slaga,a nazva mene lazovom.
    I ja ti,kako karma zna da rece,odgovorih,iskreno,bez lazi,a istom mjerom.
    Sami Crnogorci, i niko vise, odlucice slobodno, zakonskim putem, o buducnosti Crne Gore, koja ce, uvjeren sam, biti dostojna svoje proslosti

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •