Oliver Dragojevic i Zorica Kondzha-Zbog tebe ja plachem
"Nekad si me zvao svakih pet minuta
Kao...nisi ljubomoran
Samo želiš znati gdje sam
Nekad si me ljubio od glave do pete
Kao dijete kojem nikad nije dosta
A sad...
Sad smo kao gosti u vlastitoj kući
Dvije strane rijeke
Bez ijednog mosta
Nekad si me čekala raširenih ruku
Imala si pogled žene koja voli
A sada...kada legneš, okreneš mi leđa
A to tako boli
A to tako vrijeđa
A gdje je nestao sjaj...
Zbog tebe ja plačem u snu
Što nas je to dovelo tu
Reci riječ i pristat ću na sve!
Tako me strah
Zagrli me
Otkada su ljudi razapeli Krista
I najveća ljubav zaluta u noći
A naša još uvijek kao snijeg je čista
Kaži da me voliš
Gledaj me u oči
Oduvijek su lovci pucali u srne
Ali ja tebe ne dam
Smiri se
I sanjaj...
A gdje je nestao sjaj...
Zbog tebe ja plačem u snu
Što nas je to dovelo tu
Reci riječ i pristat ću na sve!
Tako me strah
Zagrli me...
Gibonni-Nepobjediva Do njenog golog ramena
samo dva su koraka
a ja ih napraviti ne smijem
s prvim pogazit cu rijec
a za drugi sad je kasno vec
jer joj opet pisem pjesme
I ne znam kako razum moze
ljubavi odoljeti
imat dusu a ljepotu njenu
ne zavoljeti
to je tajna koju cuvam
koja me je vodila
da je ljubav moja nepobjediva
Nosim miris koze njene
ispod svoga tjemena
ko da nice rajsko voce
bez zrna sjemena
To je tajna koju cuvam
koja me je vodila
da je ljubav moja nepobjediva
Njen je korak kao korak
vojske sto pobjeduje
tako sama u ljepoti mene
ne primjecuje
ja drzim se po strani
da se ne bi prenula
i da ne bi stala ta carolija
Kao proljece sto nama dolijece
o nasim dusama ljudi ispricat ce
da mi je jedina
i da je ljubav moja nepobjediva...
Darling stop confusing me
with your wishful thinking
hopeful enbraces
don't you understand?
i have to go through this
i belong to here where
no-one cares and no-one loves
no light no air to live in
a place called hate
the city of fear
i play dead
it stops the hurting
i play dead
and hurting stops
it's sometimes just like sleeping
curling up inside my private tortures
i nestle into pain
hug suffering
caress every ache
Ljubavna je iako ne pjeva o ljubavi mužjaka i ženke :)
Frank Sinatra- New york, new york
Start spreading the news, I’m leaving today
I want to be a part of it - new york, new york
These vagabond shoes, are longing to stray
Right through the very heart of it - new york,
new york
I wanna wake up in a city, that doesn’t sleep
And find I’m king of the hill - top of the heap
These little town blues, are melting away
I’ll make a brand new start of it - in old new
york
If I can make it there, I’ll make it anywhere
It’s up to you - new york, new york
New york, new york
I want to wake up in a city, that never sleeps
And find I’m a number one top of the list, king
of the hill
A number one
These little town blues, are melting away
I’m gonna make a brand new start of it - in old
new york
And if I can make it there, I’m gonna make it
anywhere
Sometimes everything seems awkward and large Imagine a Wednesday evening in march Future and past at the same time I make use of the night start drinking a lot Although not ideal for now it's all that I've got It's nice to know your name
You don't know you don't know You don't know anything about me
An ocean a lake I need a place to drown Let's freeze the moment because we're going down Tomorrow you'll be gone You're laughing too hard this all seems surreal I feel peculiar now what do you feel Do you think there's a chance that we can fall
You don't know you don't know You don't know anything about me What do I know I know your name You don't know you don't know You don't know anything about me anymore
I gave up dreaming for a while I gave up dreaming for a while
I've noticed these are mysterious days I look at it and like a jigsaw puzzle and gaze With wide open mouth and burning eyes If only I could start to care My dreams and my Wednesdays ain't going nowhere Baby baby baby you don't know
You don't know you don't know You don't know anything about me What do I know I know your name You don't know you don't know You don't know anything about me...
Zavoleli smo se, ponešto pseći i svetački.
Zakovali se jedno u drugo klanfama zuba.
Ne vjeruj
Kad kazu da sam lud
Da me znaju
Od 'ko zna gdje
I 'ko zna kud
Reci ce da gone mene
A boje se svoje sjene
Sjene ruzne kao ljudska cud
Pobjegni
Kad kazu da me znaju
Kad ti casnu rijec
Bez malo casti daju
Misevi su to u boci
Nisu moji to svjedoci
Njihove ih oci odaju
Trebas mi ti, snagu mi daj
Ti budi moj pocetak i kraj
Umoran sam i malo me strah
Zagrli me, trebam tvoj dah
Trebas mi ti, snagu mi daj
Budi moj put kroz trnje u raj
Kad utihnu svjetla i dim
Kad ostarim
Ne vjeruj
Kad kazu da sam tih
Da ne jeci pjesma moja
I moj stih
Ne leze im moje rime
Vjeruj nemam nista s time
Kriv sam
Jer sam bolji ja od njih
Trebas mi ti, snagu mi daj
Ti budi moj pocetak i kraj
Umoran sam i malo me strah
Zagrli me, trebam tvoj dah
Trebas mi ti, snagu mi daj
Budi moj put kroz trnje u raj
Kad utihnu svjetla i dim
Kad ostarim
Ne mari
Za sapat sto me vrijedja
Hrabrih ratnika
Sto napadaju s ledja
Ne ljuti se vec ih zali
Jer su sami, jer su mali
Ljubav nisu niti upoznali
Zagrli me dok nas ima
Zagrli me ide zima
Vrijeme ipak dolazi po svih ...
Kad se voli
to nijednom razum ne odlucuje
ne bira tu pamet nista
srce pamet ne cuje
jer mi nikad nije dosta
sve je moje uzela
tako lijepa, tako prosta
opet me je zavela
ljubim je, a gubim
mirim se sa tim
Ref.
Njoj, jedinoj, predivnoj
sve od sebe dajem
njoj, jedinoj, nevjernoj
dajem pa se kajem
Njoj, jedinoj
srce jos pruza sve od sebe
da branim se uzalud
vise nemam potrebe
Cijeli svijet mi moze stati
kad se ona nasmijesi
srce uvijek voli krive
srce uvijek pogrijesi
jer mi nikad nije dosta
sve je moje uzela
tako lijepa, tako prosta
opet me je zavela
ljubim je, a gubim
mirim se sa tim
Far away, I feel your beating heart
All alone, beneath the crystal stars
Staring into space, what a lonely face
I'll try to find my place with you
What a beautiful smile
Can I stay for awhile
On this beautiful night
We'll make everything right
My beautiful love, my beautiful love
Larger than the moon, my love for you
Worlds collide as heaven pulls us through
The secret of the world is written in the stars
I'm carrying your heart in mine
What a beautiful smile
Can I stay for awhile
On this beautiful night
We'll make everything right
My beautiful love, my beautiful love
Maybe a greater thing will happen
Maybe all will see
Maybe our love will catch like fire
As it burns through me
What a beautiful smile
Can I stay for awhile
On this beautiful night
We'll make everything right
What a beautiful smile
Can I stay for awhile
On this beautiful night
We'll make everything right
My beautiful love
La la la la love
La la la la love
My beautiful
La la la la love
La la la la love
My beautiful love
Jedan nostalgični ljubavni klasik za sva vremena, nema preko.
Pink Floyd- WYWH
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skies from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
Did they get you to trade
Your heroes for ghosts? Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
And cold comfort for change?
Did you exchange
A walk on part in the war,
For a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground. What have we found
The same old fears.
Wish you were here.
Do njenog golog ramena
Samo dva su koraka
A ja ih napraviti ne smijem
S prvim pogazit ću riječ
A za drugi sad je kasno već
Jer joj opet pišem pjesme
I ne znam kako razum može ljubavi odoljeti
Imat dušu, a ljepotu njenu ne zavoljeti
To je tajna koju čuvam
Koja me je vodila
Da je ljubav moja nepobjediva
Nosim miris kože njene ispod svoga tjemena
K'o da niče rajsko voće bez zrna sjemena
To je tajna koju čuvam
Koja me je vodila
Da je ljubav moja nepobjediva
Njen je korak kao korak vojske što pobjeđuje
Tako sama u ljepoti mene ne primjećuje
Ja držim se po strani da se ne bi prenula
I da ne bi stala ta čarolija
Kao proljeće što nama dolijeće
O našim dušama ljudi ispričat će
Da mi je jedina
I da je ljubav moja nepobjediva.
Samo oni koji se usude uvelike podbaciti, mogu uspjeti u velikoj mjeri.
Do njenog golog ramena
Samo dva su koraka
A ja ih napraviti ne smijem
S prvim pogazit ću riječ
A za drugi sad je kasno već
Jer joj opet pišem pjesme
I ne znam kako razum može ljubavi odoljeti
Imat dušu, a ljepotu njenu ne zavoljeti
To je tajna koju čuvam
Koja me je vodila
Da je ljubav moja nepobjediva
Nosim miris kože njene ispod svoga tjemena
K'o da niče rajsko voće bez zrna sjemena
To je tajna koju čuvam
Koja me je vodila
Da je ljubav moja nepobjediva
Njen je korak kao korak vojske što pobjeđuje
Tako sama u ljepoti mene ne primjećuje
Ja držim se po strani da se ne bi prenula
I da ne bi stala ta čarolija
Kao proljeće što nama dolijeće
O našim dušama ljudi ispričat će
Da mi je jedina
I da je ljubav moja nepobjediva.
Da se nadovežem...
Ne odustajem
Ljubav će znati
Da mi jednoga dana stavi pod nos
I da mi u glavu vrati
Sve što propustio sam s njom
Radim na tome
Da se ludilo moje ne istrči van
Pa da se brukam pred njome
Kad mogu spasit što se spasit da
Ja ne odustajem
Ne odustajem
Io vado avanti
Perche l'amore vero
Non muore mai
Noi mai staremo distanti
E questa ferita si chiudera
Io non rinuncio a lei
Non smetto,no,la vorei qui
Non rinuncio a lei
Io voglio lei,
La voglio qui
Ja ne odustajem
Jedino s njom sebe vidim
Ja ne odustajem
Od one za koju živim
Ne, ne odustajem
Lei e' da vero tutto quello che ho
Lei e' la sola che io voglio e che sempre vorrei
Adesso e sempre l'amore resiste
Non vivo senza di lei
I ne smijem stati
Noi mai saremo distanti
I ne odustajem
Jedino s njom sebe vidim
Ne odustajem
Od one za koju živim
Io non rinuncio a lei
Perche´ io non,non vivo cosi
Io non rinuncio a lei,lei torneraž, l'asspeto qui
Io non rinuncio a lei
Za koju živim
Ne odustajem
Non rinuncio a lei,
L'asspetto qui
Non rinuncio a lei
Postoji tajna vještina: biti jedno za drugo.
I kad potamni zlatnina, i ćutim da je gotovo
ja plovim miran i čuvam to sto imam,
tu varku da sam za te ipak drukčiji od svih bivših.
Još ti se radujem, a nemam zašto biti ponosan na nas.
Još ti se radujem, i svoje tajne tebi govorim na glas,
k'o da s nama sve je isto kao prije, a nije.
Postoji tajna vještina: srcu se pokoriti,
i to su priče za djecu u koje ne želim sumnjati.
Plovim miran, baš kao da još te imam,
i lažem da sve je dobro i da bolje ne može, a može.
(Plovim miran, baš kao da još te imam, i lažem)
da sam za te ipak drukčiji od svih bivših.
Someone once told me that you have to choose What you win or lose You can't have everything Don't cha take chances Might feel the pain Don't cha love in vain Cause love won't set you free I could stand by the side And watch this life pass me by So unhappy But safe as could be...
So what if it hurts me? So what if I break down? So what if this world just throws me off the edge My feet run out of ground I gotta find my place I wanna hear myself Don't care about all the pain in front of me Cause I'm just trying to be happy, yeah Just wanna be happy, yeah...
Holding on tightly Just can't let it go Just trying to play my role Slowly disappear, ohh All these days I feel like they're the same Just different faces, different names Get me outta here I can't stand by your side, ohh no Watch this life pass me by, pass me by...
So what if it hurts me? So what if I break down? So what if this world just throws me off the edge My feet run out of ground I gotta find my place I wanna hear myself Don't care about all the pain in front of me Cause I'm just trying to be happy, ohh, happy, ohh...
So and it's just that I can't see The kind of stranger on this road But don't say victim Don't say anything...
So what if it hurts me? So what if I break down? So what if this world just throws me off the edge My feet run out of ground I gotta find my place I wanna hear myself Don't care about all the pain in front of me...
I just wanna be happy Ohh, yeah, happy, ohh, happy I just wanna be, ohh I just wanna be happy Ohh, happy...
Zavoleli smo se, ponešto pseći i svetački.
Zakovali se jedno u drugo klanfama zuba.
Stay out super late tonight
picking apples, making pies
put a little something in our lemonade and take it with us
we're half-awake in a fake empire
we're half-awake in a fake empire
Tiptoe through our shiny city
with our diamond slippers on
do our gay ballet on ice
bluebirds on our shoulders
we're half-awake in a fake empire
we're half-awake in a fake empire
Turn the light out say goodnight
no thinking for a little while
lets not try to figure out everything at once
It's hard to keep track of you falling through the sky
we're half-awake in a fake empire
we're half-awake in a fake empire
Sećaš li se,
da ti nikada
nisam znao,
objasniti valjano,
zašto si mi
baš ti,
baš uvek,
i baš toliko značila...
I svi pokušaji moji,
da ti to opišem,
konstantno su se
pod teretom
neke tuđe originalnosti,
urušavali
u neku svoju
bezličnu prazninu...
I zbog toga
sam ja,
prošle noći,
kada si ti zaspala,
odlučio da potražim
neke nove,
ni sa čim drugim,
osim sa tobom,
uporedive reči...
I da ih do jutra
slučajno,
ne bih zaboravio,
sve sam ih
bez slova,
po usnulom
licu tvom,
pogledom ispisao...
A jutros sam ih
sakupljao
po krajevima
tvojih usana,
po čelu,
iznad obrva,
po nosu,
na očnim kapcima,
i kraj onih tvojih,
samo uz osmeh primetnih,
tačkica na obrazima...
I kada si se probudila
hteo sam da ih sve
na glas pročitam,
ali ih nikako nisam
izustiti mogao,
pa sam ti ih ipak,
jednu po jednu,
onako, bez glasa
pogledom na pogled,
izgovarao...
I love the way you're so deliberate,
How you light your cigarette
Head on one side as you pull, you look almost regal.
I'm digging it, on your mobile, one eye closed
Blue smoke curling out your nose
Wearing one of my shirts and what some call panty hose
Cause you look wicked in scanty clothes,
Long legs like an antelope
You're my antidote to city life, my pretty wife
Hooked up the year before
Together thirteen outta twenty four
And you would never guess
I wanna miss you less and see you more,
See you more, see you more, see you more
And when I kiss you I'm never sure
How do I get to miss you less and see you more?
Miss you less, see you more, love to know you better!
Miss you less, see you more, love to know you better!
Miss you less, see you more, love to know you better!
Miss you less, see you more, love to know you better!
I can gauge your mood, from your approach to food
You use ya rude red shoes to accessorize your attitude
Desensitized to my roving eyes, and ready smile
I get loving that's versatile,
Worth that extra smile lying next to me
Your textured voice whispering,
I'm listening with my whole skin
Holding onto the moment for all its worth
How could I continue to be the sky without my earth
And when I kiss you, I'm never sure,
And when I kiss you, I'm never sure,
And when I kiss you, I'm never sure,
How do I get to miss you less and see you more?
Miss you less, see you more, love to know you better!
Miss you less, see you more, love to know you better!
Miss you less, see you more, love to know you better!
Miss you less, see you more, love to know you better!
I found God on the corner of First and Amistad,
where the west was all but won;
All alone, smoking his last cigarette
I said, "Where you been?"
He said, "Ask anything".
Where were you when everything was falling apart?
All my days were spent by the telephone
that never rang,
and all I needed was a call
that never came
to the corner of First and Amistad
Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
In the end everyone ends up alone
Losing her
the only one who's ever known
who I am, who I'm not, who I wanna be
No way to know
how long she will be next to me
Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
Early morning
The city breaks
I've been callin'
For years and years and years and years
And you never left me no messages
Ya never send me no letters
You got some kinda nerve
Taking all I want
Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Where were you? Where were you?
Lost and insecure
You found me, you found me
Lyin' on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me
Why'd you have to wait?
To find me, to find me
...then I shall know fully, even as I am fully known...
Reply With Quote
Originally Posted by Raquel
Happy...
Bookmarks